Torna Al Tuo Paesello (tradução)

Original

Luciano Tajoli

Compositor: Giuliani

Ao desabrochar das amendoeiras, o amor,
Tímido como uma flor de primavera,
Por ti pequenina desabrochou no meu coração.
Tocava o sino, era noitinha.
E enquanto desejava de fazer-te minha
Veio um senhor a mim, te levou embora.

Volta para o teu vilarejo que é tão bonito,
Volta para a tua casinha, volta a cantar,
Volta para mim que sofro tantas penas,
Volta para quem te quer ainda bem.

Com os pezinhos descalços caminhavas
Nos campos reluzentes de orvalho.
Nascia o sol de ouro e tu cantavas,
E era toda em festa a rua.
Vestida de véu e seda te viram
E me disseram que te perdeste.

Volta para o teu vilarejo que é tão bonito,
Volta para a tua casinha, volta a cantar,
Volta para mim que sofro tantas penas,
Volta para quem te quer ainda bem.

E se passaram os anos e a encontrei,
Quente de febre, pálida, doente,
Olhada com desgosto e maltratada
Nas calçadas da capital.
E me olhou, aquele rostinho de cera
E fugiu na noite preta.

Volta para o teu vilarejo que é tão bonito,
Volta para a tua casinha, volta a cantar,
Volta para mim que sofro tantas penas,
Volta para quem te quer ainda bem.